Update custom profile fields (company, phone, bio)
Update custom text fields like bio, company, or phone number
Update boolean preferences like newsletter subscriptions
